Давно киця вмилася, а гостей нема.
Не встигла кішка вмитися, а гості наїхали.
Ніби корова язиком злизала.
Корова на дворі, а вода на столі.
Курей пасти - добра не знайти.
Жаліти коня - истомить себе.
Знай, кішка, свій козуб.
Не корова, так і не мычи!
Їх двоє - парочка: баран та ярочка.
І собака пам'ятає, хто її годує.
У кого грошей кури не клюють.
Був би бик, а м'ясо буде.
Гордому кішка на груди не скочить.
Не бійся дороги, були б коні здорові.
Від свині вереску багато, а шерсті немає.
Кінь людині - крила.
Корова на дворі - харч на столі.
Кінь не видасть, і ворог не з'їсть.
Від прудкої кози ні паркан, ні запор.
Бути бичка на мотузочку, козі - на бузі.
Бджола жалить тільки грішника.
Звуть зовуткой, а величають качкою.
На коні сидить, а коня шукає.
Чорна корова, та дає біле молочко.
Тому хлопець звалився з коня, що мати криво посадила.
Вовка боятися - від білки бігти.
На Русі не всі карасі - є і йоржі.
Весела, як весняний жайворонок.
Птицю кормом, а людину словом обманюють.
Полюбиться сова краще від ясного сокола.
Всяк кулик своє болото хвалить.
Льстец під словами - змій під квітами.
Після нас хоч вовк траву їж.
Всяка пташка своє гніздо любить.
І ведмідь із запасу лапу смокче.
Комарі кусають і до пори.
Одна бджола багато меду не натаскает.
Сірка, що свиня, а зла, що змія.
Мураха невеликий, а гори копає!
Кінь біжить, аж земля двигтить.
Скільки вовка не годуй, а він все в ліс дивиться.
Слово не горобець, вилетить - не впіймаєш.
У хлопців, що у зайчат, - за два зуба.
Дарованому коневі в зуби не дивляться.
З вовками жити - по-вовчому вити.
Гора народила мишу.
На безриб'ї і рак риба.
І мишка у свою нірку тягне кірку.
І лисиця біля своєї нори струнко живе.
Риба шукає, де глибше, а людина - де краще.
Кожна лисиця свій хвіст хвалить.
Хороша риба, та на чужому блюді.
Коня кують, а жаба лапу підставляє.
Мис тобою - як риба з водою.
Це їжак - його руками не візьмеш.
Бігати йому, що зайцю, - приложа вуха.
Від вовка втік так на ведмедя потрапив.
Любить, як вовк вівцю.
Вовк коневі не товариш.
Білку ловити - ніжки відбити.
Поблизу нори лисиця на промисел не ходить.
Вовк змінює шерсть, а зуби - ніколи.
Вовк собаки не боїться, але не любить, коли вона гавкає.
Голод і вовка з лісу вижене.
Два ведмеді в одному барлозі не живуть.
Їжака без рукавиць не втримаєш.
Їжак та ведмедя з барлогу виживе.
Зайця в поле не угонишь.
Знаємо, лисиця, про твої чудеса.
Кожна лисиця про своєму хвості піклується.
Лисиця живе хитрістю, а заєць прыткостью.
Лисиця ситіша вовка живе.
Лисиця свого хвоста не забруднить.
Лисиця сімох волков проведе.
Ведмідь незграбний, та дужий.
Ведмідь одну лапу смокче, так всю зиму живе.
Не балуйся з ведмедем - задавить.
Півень вартує, а вовк стереже.
Пішки вовка не наздогнати.
Собака за зайцем, а заєць за волею.
У вовка всього одна пісенька.
У Лисиці Патрикеевны вушка на маківці.