Розповідь про сім'ю для школярів. Розповіді про сімейні цінності, розповіді про сімейні стосунки.
Є повір'я, ніби чарівними засобами можна отримати нерозмінний рубль, тобто такий рубль, який, скільки разів його не видавай, він все-таки знову є цілим в кишені. Але для того щоб добути такий рубль, потрібно витерпіти великі страхи. Всіх їх я не пам'ятаю, але знаю, що, між іншим, треба взяти чорну без однієї мітки кішку і нести її продавати рождественскою вночі на перехрестя чотирьох доріг, з яких притому одна неодмінно повинна вести до кладовища.
Тут треба стати, знизавши кішку сильніше, так, щоб вона замяукала, і заплющити очі. Все це треба зробити за кілька хвилин перед північчю, а в саму північ прийде хтось і стане торгувати кішку. Покупщик буде давати за бідного звірка дуже багато грошей, але продавець повинен вимагати неодмінно тільки рубль, - ні більше ні менше як один срібний рубль. Покупщик буде нав'язувати більше, але треба наполегливо вимагати рубль, і коли, нарешті, цей рубль буде дано, тоді його треба покласти в кишеню і тримати рукою, а самому йти як можна швидше і не озиратися. Цей рубль і є нерозмінний або безрасходный, - тобто скільки не віддавайте його в сплату за що-небудь, - він все-таки знову є в кишені. Щоб заплатити, наприклад, сто рублів, треба тільки сто раз опустити руку в кишеню і звідти щоразу вийняти рубль.
Звичайно, це повір'я порожнє і нестаточное; але є прості люди, які схильні вірити, що нерозмінні рублі дійсно можна добувати. Коли я був маленьким хлопчиком, і я теж вірив.
Раз, під час мого дитинства, няня, укладаючи мене спати в різдвяну ніч, сказала, що тепер у нас на селі дуже багато не сплять, а гадають, виряджаються, ворожать і, між іншим, добувають собі «нерозмінний рубль». Вона поширилася на той рахунок, що людям, які пішли добувати нерозмінний рубль, тепер всіх страшніше, тому що вони повинні лицем до лиця зустрітися з дияволом на далекому роздоріжжі і торгуватися з ним за чорну кішку, але зате їх чекають і самі великі радості... Скільки можна накупити прекрасних речей за беспереводный рубль! Що б я зробив, якби мені попався такий рубль! Мені тоді було всього вісім років, але я вже побував у своєму житті в Орлі і в Кромах і знав деякі чудові твори російського мистецтва, що привозяться купцями до нашої парафіяльної церкви на різдвяну ярмарок.
Я знав, що на світі бувають пряники жовті, з патокою, і білі пряники - з м'ятою, бувають стовпчики і бурульки, буває таке ласощі, яке називається «різь», або локшина, або ще простіше «лахів», горіхи бувають прості і розжарені; а для багатого кишені привозять і родзинки, і фініки. Крім того, я бачив картини з генералами і безліч інших речей, яких я не міг всіх перекупити, тому що мені давали на мої витрати простий срібний рубль, а не беспереводный. Але няня нагнулася треба мною і прошепотіла, що нині це буде інакше, бо беспереводный рубль є у моєї бабусі, і вона вирішила подарувати його мені, але тільки я повинен бути дуже обережним, щоб не позбутися цієї чудесної монети, тому що вона має одне чарівне, дуже примхлива властивість.
- Яке? - запитав я.
- А це тобі скаже бабуся. Ти спи, а завтра, як прокинешся, бабуся принесе тобі нерозмінний рубль і скаже, як треба з ним поводитися.
Спокушений цим обіцянкою, я намагався заснути в ту ж хвилину, щоб очікування нерозмінного карбованця не було млосно.
Няня мене не обманула: ніч пролетіла як коротка мить, якого я й не помітив, і бабуся вже стояла над моєю кроваткою у своїй великій хустці з рюшевыми мармотками і тримала в своїх білих руках новеньку, чисту срібну монету, відбиту в самому повному і чудовому калібрі.
- Ну, ось тобі беспереводный рубль, - сказала вона. - Бери його і їдь в церкву. Після служби божої ми, старики, зайдемо до батюшки, отцю Василю, пити чай, а ти один, зовсім один, - можеш іти на ярмарок і купувати все, що ти сам захочеш. Ти сторгуешь річ, опустивши руку в кишеню і видаси свій рубль, а він знову опиниться у твоєму ж кишені.
- Так, - кажу, - я вже все це знаю.
А сам затис рубль в долоню і тримаю його як можна міцніше. А бабуся продовжує:
- Рубль повертається, це правда. Це його гарне властивість, - його також не можна і втратити; але зате у нього є інша властивість, дуже невигідне: нерозмінний рубль не переведеться в твоїй кишені до тих пір, поки ти будеш купувати на нього речі, тобі або іншим людям потрібні або корисні, але раз ти виведеш хоч один гріш на повну даремність - твій рубль в ту ж мить зникне.
- О, - кажу, - бабусю, я вам дуже вдячний, що ви мені це сказали; але повірте, я вже не такий малий, щоб не зрозуміти, що на світі корисно і що марно.
Бабуся похитала головою і, посміхаючись, сказала, що вона сумнівається; але я її запевнив, що знаю, як треба жити при багатому положенні.
- Чудово, - сказала бабуся, - але, проте, ти все-таки добре пам'ятай, що я тобі сказала.
- Будьте спокійні. Ви побачите, що я прийду до батька Василя і принесу на диво прекрасні покупки, а рубль мій буде цілий у мене в кишені.
- Дуже рада, - подивимося. Але ти все - таки не будь самовпевнений; пам'ятай, що відрізнити потрібне від порожнього і зайвого зовсім не так легко, як ти думаєш.
- У такому разі чи не можете ви бути схожим зі мною по ярмарку?
Бабуся на це погодилася, але попередила мене, що вона не буде мати можливості дати мені якій би то не було ради або зупинити мене від захоплення і помилки, тому що той, хто володіє беспереводным рублем, не може ні від кого очікувати рад, а повинен керуватися своїм розумом.
- О, моя мила бабуся, - відповідав я, - вам і не буде потреби давати мені поради, - я тільки гляну на ваше обличчя і прочитаю в твоїх очах все, що мені потрібно.
- В такому разі йдемо. - І бабуся послала дівчину сказати отцю Василю, що вона прийде до нього пізніше, а поки ми вирушили з нею на ярмарок.