Цілі: розповісти про цінності прислів'їв і приказок; сприяти розширенню кругозору та збагачення словникового запасу учнів.
Підготовча робота: поділити клас на команди, попередити про тему класної години.
Обладнання: картки з прислів'ями і приказками.
I. Вступне слово.
II. Конкурси на знання прислів'їв.
1. Загублені слова.
2. Доміно.
3. Згадай прислів'я.
4. Прихований сенс.
5. На різних мовах.
6. Турнір знавців.
7. Щасливе число.
8. Золоті слова.
9. Шифрування.
10. Світ у прислів'ях.
III. Підведення підсумків.
Класний керівник. У російського народу дуже багато прислів'їв та приказок. Мабуть, більше, ніж у багатьох інших народів світу. Ці мудрі вислови створювалися і накопичувалися протягом багатьох століть. В них відображені повсякденне життя людей, умови праці, культура.
Як правило, прислів'я та приказки легко запам'ятовуються. В одному реченні укладено величезний сенс, є ритм, рима. Кожне слово вагоме, змістовно і точно. Про цінність прислів'їв і приказок сказано в них самих.
• Кожна прислів'я - квіточка, а приказка - ягідка.
• На всякого Єгорку своя приказка.
• Прислів'я не на вітер мовиться.
• З приказки слова не викинеш.
• Добра прислів'я не в брову, а прямо в око.
• Дурна мова не прислів'я.
• Прислів'я - всіх справах помічниця.
Володимир Іванович Даль, упорядник Тлумачного словника живого великоросійського мови, писав, що прислів'я - це цвіт народного розуму, це життєва народна правда».
Сьогодні ми перевіримо, чи добре ви знаєте прислів'я та приказки. Пропоную невелике змагання.
1. Загублені слова
Класний керівник. Я кажу початок прислів'я, ви повинні її завершити. За кожну правильну відповідь команда отримує одне очко.
• Слово - срібло, а... (мовчання - золото).
• Весна красна квітами, а... (осінь снопами).
• Навчання-світло, а... (невчення - тьма).
• Навчання корінь гіркий, так... (плід солодкий).
• Вовків боятися - ... (в ліс не ходити).
• Не май сто рублів, а... (май сто друзів).
• По одягу зустрічають, а... (по розуму проводжають).
2. Доміно
Класний керівник. Кожна команда отримує паперові смужки, на яких написані початок і кінець прислів'я. Ваша задача - якомога швидше відновити прислів'я. Перемагає команда, що виконала завдання швидше за всіх.
|
Початок прислів'я |
Закінчення прислів'я |
|
Якщо хліба ні шматка,... |
...хліба не придумаєш. |
|
Хліб-сіль дружбу водить,... |
...так і хліб на столі. |
|
Хліб та вода |
...а сварку виводить. |
|
Скільки не думай, а краще... |
...молодецька їжа. |
|
Піт на спині,... |
.. .так і в теремі туга. |
3. Згадай прислів'я
Класний керівник. Вам необхідно відновити прислів'я за двома словами з неї.
• Ліс - дрова. (Чим далі в ліс, тим більше дров.)
• Справа - майстер. (Справа майстра боїться.)
• Справа - неробство. (Маленьке справу краще великого неробства.)
• Справа - потіха. (Справі - час, потісі - годину.)
• Мова - справа. (Не спіши язиком, квапся ділом.)
4. Прихований сенс
Класний керівник. Потрібно пояснити значення запропонованих прислів'їв і приказок.
• Заблукати в трьох соснах. (Не зуміти розібратися в чому-небудь простому, нескладному; не зуміти знайти вихід з невеликого утруднення.)
• Обіцяного три роки чекають. (Кажуть жартома, коли не вірять у швидке виконання чиїхось обіцянок або коли виконання того, що обіцяно, затягується на невизначений час.)
• Бабуся надвоє сказала. (Так кажуть, коли сумніваються в реальності очікуваного. Невідомо, чи збудеться те, що припускають. Надвоє (простий.) - невизначено, з можливістю розуміти по-різному.)
• Жити в чотирьох стінах. (Жити, не спілкуючись ні з ким, перебуваючи на самоті, не виходячи з дому.)
• Старий друг краще нових двох. (Кажуть, коли хочуть підкреслити вірність, відданість і незамінність старого друга.)
• Одна голова добре, а дві краще. (Кажуть, коли при вирішенні питання звертаються за порадою до кого-то, коли вирішують питання разом.)
• Двум смертям не бувати, а однієї не минути. (Так кажуть, коли вирішують зробити що-небудь, пов'язане з ризиком, небезпекою, і в той же час сподіваються, що небезпеки все-таки вдасться уникнути. Неминуче все одно станеться, ти ризикуєш чи ні.)
• Буде хліб - буде і пісня. (Хліб був раніше і, мабуть, залишається дотепер найважливішим продуктом. На Русі за врожаєм жита і пшениці судили про те, наскільки сприятливим буде рік, не доведеться жити впроголодь. Можна жити без багатьох продуктів, але хліб у домі повинен бути в першу чергу.)
• В Тулу зі своїм самоваром не їздять. (Тула - великий промисловий місто недалеко від Москви, найстаріший центр металургії. До революції славився виробництвом зброї і металевих виробів домашнього вжитку, зокрема самоварів. Кажуть жартома, коли в поїздку беруть з собою те, що легко можна знайти там, куди їдуть.)
5. На різних мовах
Класний керівник. Порівняйте китайські і російські прислів'я, знайдіть прислів'я, що виражають ту саму думку.
Китайські прислів'я
1. Квапливим людям не вистачає мудрості.
2. Лікар лікаря не порочить.
3. Хочеш пізнати людину - дізнайся, хто його друзі.
4. Слабкого ображає, а сильного боїться.
5. Написане на папері і боги не зітруть.
6. Зонт готуй, коли ясна погода.
7. Двома руками важко схопити двох вугрів.
8. Де немає дерев, і полин вважається деревом.
Російські прислів'я
A) На безриб'ї і рак риба.
Б) Поспішиш - людей насмішиш.
B) Ворон ворону око не виклює.
Г) Молодець проти овець, а проти молодця сам вівця.
Д) За двома зайцями поженешся - жодного не зловиш.
Е) Скажи мені, хто твій друг, і я скажу, хто ти.
Ж) Що написано пером, того не вирубаєш сокирою.
3) Готуй сани влітку, а воза - взимку.
Відповіді: 1 - Б; 2 - В; 3 - Е; 4 - Г; 5 - Ж; 6 - 3; 7 - Д; 8 - А.
6. Турнір знавців
Класний керівник. За фрагментами прислів'їв потрібно здогадатися, про який предмет, якості або явище йде мова.
• Розлітаються при заготівлі дров в лісі. [Тріски.)
• Приходить під час їжі. (Апетит.)
• Без праці з водойми не витягнеш. (Рибка.)
• Дорога до обіду. (Ложка.)
• За нього проводжають. (Ум.)
• Міста бере. (Сміливість.)
• Благородну справу. (Ризик.)
• Породжує перемогу. (Хоробрість.)
• Всім містам мати. (Москва.)
• На війні допомагає подвійно. (Кмітливість.)
• Сміливіше мови. (Перо.)
• В щасті прикрашає, а в нещасті утішає. (Книгу.)
• Запорука здоров'я. (Чистота.)
• Дзеркало душі. (Очі.)
• Дівоча краса. (Коса.)
• До місця йдеться. (Слово.)
• Знак згоди. (Мовчання.)
• Птах, з якою порівнюють вылетевшее слово. (Горобець.)
• Якщо своя, то не тягне. (Ноша.)
• Яка птиця краще літає в небі журавля? (Синиця.)
• Його неможливо накинути на кожен роток. (Хустку.)
• Усьому голова. (Хліб.)
• Путівник до Києва. {Мова.)
• Їм не можна зіпсувати кашу. {Масло.)
- Кого рахують по осені? {Курчат.)
• Чужий, куди кидають каміння. {Город.)
• Мати навчання. (Повторення.)
• Знає свій припічок. {Цвіркун.)
- Після її завершення марно махати руками. {Бійка.)
• Час року для приготування саней. {Літо.)
7. Щасливе число
Класний керівник. Число «сім» з давніх пір вважалося священним. Назвіть прислів'я з цим числом.
• Семеро одного не чекають.
• Сім раз поміряй - один раз відріж.
• У семи няньок дитя без ока.
• Цибуля сім хвороб лікує.
• Сім верст до небес і все лісом.
• Сім бід - одна відповідь.
• Семи печей хлеб їдав.
• Сім п'ятниць на тижні.
• Семеро одну соломинку підіймають.
• У ледачого Емелі сім неділь на тиждень.
• Сім справ в одні руки не беруть.
• За сім верст киселю сьорбати.
8. Золоті слова
Класний керівник. Назвіть прислів'я, до яких дано тлумачення.
• Так кажуть, коли збираються додому звідки-небудь, де добре провели час, або коли відчувають радість від повернення додому. (У гостях добре, а вдома краще.)
• Вік - життя людини. Вчитися можна протягом усього життя, кожен день приносить нові знання; пізнання нескінченно. Так кажуть в якості доброго ради постійно вчитися або в жарт, коли дізнаються щось нове, чого досі не знали. (Вік живи, вік учись.)
• Якщо боятися труднощів або небезпечних наслідків, то не варто й починати яку-небудь справу. Так кажуть, щоб підбадьорити себе або кого-то, коли вирішуються на якесь небезпечне чи невідоме справа, пов'язана з ризиком. (Вовків боятися - е ліс не ходити.)
• Кожен хвалить те, що йому добре знайомо і дорого, що є близьким чи рідним. Так кажуть жартома, коли хто-небудь розхвалює місце, де він живе, або справу, якою займається. (Всяк кулик своє болото хвалить.)
• Сказані слова не повернеш. Так кажуть, попереджаючи необдумані висловлювання, а також коли жалкують про те, що було сказано. (Слово не горобець, вилетить - не впіймаєш!)
• Так говорять, коли хтось береться одразу за кілька справ (як правило, вигідних для себе) і тому ні одне не може зробити добре чи довести до кінця. [За двома зайцями поженешся - жодного не зловиш.)
• Життя складне, і прожити її непросто. У прислів'ї говориться про різноманітність подій, про труднощі, які зустрічаються людині протягом життя. (Життя прожити - не поле перейти.)
• Неприємність, біда трапляються зазвичай там, де що-небудь ненадійно, неміцно. Кажуть, коли трапляються біда, прикрість, хоча й до цього було вже погано. (Де тонко, там і рветься.)
9. Шифровка
Класний керівник. Завдання команд - розшифрувати прислів'я.
• ОТІ ХОМО МУТЕЧ ЕРТИВ ОДЯТСЯ. (У тихому болоті чорти водяться.)
• ЬСУГ ЕЬНИВС ЄП ЩИРАВОТ. (Гусак свині не товариш.)
10. Світ у прислів'ях
Класний керівник. Згадайте прислів'я та приказки з наступними словами.
• Земля. (Своя земля і в жмені мила. Земля під ногами горить.)
• Книга. (Будеш книги читати - будеш все знати. Одна книга тисячу людей навчає.)
- Сани. (Готуй сани влітку, а воза-взимку. В чужі сани не сідай.)
• Коса. [Коси, коса, поки роса. Роса геть - і ти додому. Знайшла коса на камінь.)
• Перо. (Що написано пером - не вирубаєш сокирою. Перо завжди сміливіше мови.)
• Шапка. (На злодієві шапка горить. По Савці і шапка.)
• Мотузка. (Скільки мотузку не вити, а до кінця бути. З нього хоч мотузки вей.)
• Сокира. (Сказав, як сокирою відрубав. За комаром не ходять з сокирою.)
Класний керівник. У цій грі кожен переможець, тому що всі отримали нові знання про прислів'ях.
(Переможців нагороджують призами.)
Про які реальні події або факти йдеться в прислів'ях і приказках?
Ось тобі, бабуся, і Юріїв день
Приказка відображає один з епізодів історії російського народу, пов'язаний з закріпаченням селян. Селяни, хоча і вважалися вільними (вільними), не мали права протягом року переходити від одного власника до іншого: звичай вимагав, щоб вони йшли тільки після завершення всіх польових робіт, на початку зими, коли хліб на полях вже весь прибраний.
В середині XV ст. селянам було дозволено переходити від одного господаря до іншого один раз в році - за тиждень до Юр'єва дня і протягом тижня після нього (Юріїв день, тобто день святого Георгія, відзначався 26 листопада за старим стилем). В кінці XVI ст. був заборонений перехід селян у Юріїв день. Таким чином, селяни були прикріплені до землі і повинні були довічно залишатися у свого поміщика. У селян, які чекали Юр'єва дня як єдиної можливості змінити господаря в. прагнули поліпшити своє життя, була забрана остання надія на зміну свого становища. Так виникла приказка, що виражає співчуття про несправджених надіях.
Малий золотник, але дорогий
Золотник - стара російська одиниця маси, що дорівнює 4,26 р. Вийшла з ужитку після 1917 р., коли в країні була введена метрична система заходів, в основу якої покладено метр (одиниця довжини) і кілограм (одиниця маси). До цього основними заходами маси були пуд (16 кг) і фунт (400 г), у якому було 96 золотників.
Золотник був найменшою мірою маси і вживався головним чином при зважуванні золота і срібла. Невеликий за розміром, але цінний за своїми якостями. Так йдеться про те, хто малий ростом, але має багато достоїнств, позитивних якостей, а також про що-небудь невеликому за розміром, але дуже важливому по суті.
Бездонну бочку водою не наповниш
Тема прислів'я - марна праця, чинений по дурості або s покарання. Першоджерело вираження - давньогрецький міф про бочку Данаїд. Данаїди - п'ятдесят дочок царя Даная, який правив Лівією, з яким ворогував його брат Єгипту, цар Єгипту. П'ятдесят синів Єгипту змусили Дана їм віддати в дружини його п'ятдесят дочок. У першу ж ніч Данаїди на вимогу батька вбили своїх чоловіків. Лише одна з них вирішила послухатися батька. За скоєний злочин сорок дев'ять Данаїд після смерті за рішенням богів змушені вічно наповнювати водою бездонну бочку. Це нескінченний і безцільний працю.
В чужий монастир зі своїм статутом не ходять
З часу появи перших монастирів на Русі (XI ст.) кожен монастир мав свій статут - звід правил, якими керувалися всі жили в цьому монастирі. Той, хто приходив у монастир, повинен був підкорятися прийнятим в ньому правилам.
У гостях чи де-небудь у себе вдома підкоряються тим правилами, порядками і звичаями, які там існують. В чужому місці свої порядки не встановлюють. Так кажуть, коли хто-небудь, слідуючи своїм звичкам, намагається порушити чужі звичаї, не підпорядковується прийнятим де-небудь нормам поведінки або втручається не в свою справу, намагаючись змінити його по-своєму.
Конкурс «одного по-різному»
Виберіть прислів'я, близькі за змістом.
1) Любиш кататися - люби і саночки возити.
2) Слово не горобець, вилетить - не впіймаєш.
3) Хоч в лісовій хатинці жити, а з коханою бути.
4) З ким поведешся, від того й наберешся.
A) Слово не стріла, а гірше стріли тхне.
Б) Без труда нема плода і рибку зі ставка.
B) З кимось хліб-сіль водиш, на того і походиш.
Г) З милим рай і в курені.
Відповіді: 1 - Б; 2 - А; 3 - Г; 4 - В.
Конкурс «Запитання-жарти»
• У якій приказці комаха перетворюється в ссавець? (Робити з мухи слона.)
• Згідно з якою приказці слова знаходяться в кишені? (За словом в кишеню не полізе.)
• Про який згадують прислів'я, коли хочуть сказати, що той, хто встає рано вранці людина встигає більше зробити за день? (Хто рано встає, тому Бог дає.)
• Згідно з якою приказки зуби можуть перебувати не в роті? (Покласти зуби на полицю.)
Конкурс «Ледачий герой»
Визначте, у всіх перерахованих прислів'ях йдеться про ледаря. Знайдіть зайву прислів'я.
• Люди орють, а він руками махає.
• На чужий коровай рот не роззявляй, але раніше вставай та сам здобувай.
• День гуляє, два - хворий, а на третій - вихідний.
• Як вовка не годуй, він все в ліс дивиться.
• Словами і туди, і сюди, а ділом нікуди.
• Ледачий одну роботу два рази робить.
• Дівка красива, та прясти лінива.
• Голова закручена, так справою не зайнята.
Конкурс «Плутанини»
Перемагає команда, розгадав більше прислів'їв і приказок.
1-й лист
• Яакадж укриац сойв сатесн хлатив. (Кожна курка свій сідало хвалить.)
• Молб тунес не шишеропьб. (Лобом стіну не проб'єш.)
• Комсав єп сузар листасорь. (Москва не відразу будувалася.)
• Явос ашно не ятент. (Своя ноша не тягне.)
• Сестольм огорад ребте. (Сміливість міста бере.)
2-й лист
• У смие якенн ядит бзе загал. (У семи няньок дитя без ока.)
• Чеут шокак, еьч омся алъес. (Чує кішка, чиє м'ясо з'їла.)
• Дебут недь - тудеб щиап. (Буде день - буде їжа.)
• Зыяк од векиа дедотев. (Язик до Києва доведе.)
• Горадо клажо до дубое. (Дорога ложка до обіду.)
3-й лист
• Маыд бзе ногя єп тыбеав. (Диму без вогню не буває.)
• Аз дуварп-утакм і ертемьу кладос. (За правду-матку і померти солодко.)
• Кіт тезве, огот і ноготяюп. (Хто везе, того й поганяють.)
• Яма нотилозк, пекло одрог. (Малий золотник, та дорогий.)
• Те обрад рбода єп ущит. (Від добра добра не шукають.)
4-й аркуш
• Явос круа - кладовы. (Своя рука - владика.)
• Вырепй нилб момко. (Перший млинець грудкою.)
• Кріс - дороголабне лоде. (Ризик - благородна справа.)
• У сахарт залга екилив. (У страху очі великі.)
• Шепсошипь - ейдюл шешимьсан. (Поспішиш - людей насмішиш.)
Конкурс «Прислів'я в малюнках»
Команди показують малюнки, приготовані до конкурсу. Суперники відгадують за ілюстрації, прислів'я.
Конкурс на кращого знавця російських крилатих виразів
Послухайте розповідь А. Шибаєва та знайдіть 10 стійких виразів, прислів'їв та приказок.
- Саша, не стукай: вже пізно, сусіди сплять, - сказала мама. А Саша стукає.
- Припини стук! - сказав папа. А Саша стукає...
- Як об стінку горох, - каже бабуся. - Йому хоч кіл на голові теши, а він усе своє... Відберу молоток!..
Стукає.
Сказано - зроблено! Бабуся взяла у Саші молоток і понесла геть.
- Віддай!
- Завтра. А зараз молотка не бачити тобі як своїх вух! Саша заплакав:
- Я машину лагоджу... А бабуся:
- Всьому свій час.
- Навіщо молоток забрала?
- Йому про Хому, а він про Ярему. Так як ти з місяця звалився. Російською мовою сказано: пізно вже, всі сплять.
- Не все: ми не спимо.
- Ну, вистачить воду в ступі товкти. Марш в ліжко.
Папа сказав:
- Яка жива у нашої бабусі мова - вся пересипана прислів'ями, що не слово, то приказка або прислів'я.
А бабуся каже:
- Кашу маслом не зіпсуєш.