Реклама












День слов'янської писемності. Сценарій для школярів


День слов'янської писемності. Сценарій для школярів

Читець.

В монастирській келії вузькою,

У чотирьох глухих стінах

Про землі про давньоруську

Бувальщина записував чернець.

Він писав взимку і влітку,

Освітлений тьмяним світлом.

Він писав з року в рік

Про великий наш народ.

Автор: Н. Кончаловская

Історик. В одній літописі 1037 року говорилося: «Велика-бо буває користь від учення книжного». Там же записано, що великий князь Ярослав «книги любив, читав їх часто і вдень, і вночі. І зібрав переписувачів багатьох, і перекладали вони з грецької на слов'янську мову і написали вони багато книг».

У той час на Русі ще підручників не було, навчання йшло за церковними книгами, доводилося заучувати напам'ять величезні тексти-псалми. Назви літер заучували напам'ять. При навчанні читанню спочатку називалися букви першого складу і вимовлявся цей склад, потім називалися букви другого складу і вимовлявся другий склад. Наприклад: како, наш, іже - кні, глаголь, аз - га. Ось як було важко вчитися грамоті. Не випадково Володимир Іванович Даль у своєму Тлумачному словнику записав прислів'я: «вчать Абетку, на всю хату кричать», «Скінчив курс науки, а знає аз та буки».

Пропонуємо подивитися сценку з повісті Максима Горького «Дитинство» про те, як дід навчав онука грамоті.

Автор. Дідусь, дістаючи звідкись новеньку книжку, покликав онука.

Дід. Ну-ка, ти, пермяк, солены вуха, йди сюди! Сідай! Бачиш фігуру? Це «аз». Кажи: Аз! Буки! Веди! Це що? Онук. Буки. Дід. Потрапив! Це? Онук. Веди.

Дід. Брешеш, аз! Дивись: глагол, добро, є. Це що?

Онук. Добро.

Дід. Потрапив! Це?

Онук. Дієслово.

Дід. Вірно! А це?

Онук. Аз.

Дід. Валяй, Лексей!

Онук. Земля! Люди!

Дід. Ах, лихоманка астраханська, чого кричиш, чого? Онук. Це ви кричите.

Дід. Буде! Тримай книжку. Завтра ти мені всю абетку без помилки скажеш, і за це я тобі дам п'ятак...

Сторінка третя. «Слов'янське слово»

Літературна мова слов'ян зрозумілий всім слов'янським народам, хоча є у нього яскраві відмінні риси. Наприклад, старослов'янське слово «неполногласие» - початкова буква Е (один - один, есень - осінь).

Гра «Назви слово»

Ведучий називає старослов'янське слово, а учні - російське.

Глад (голод).

Здоров'я (здоров'я).

Здоровий (здоровий).

Страж (сторож).

Країна (сторона).

Дорогоцінний, драгою (дорогий).

Брег (берег).

Древо (дерево).

Хлад (холод).

Врата (ворота).

Злото (золото).

Володимир (Володя).

Власи (волосся).

Провідний. Старослов'янська мова вніс великий внесок в розвиток російської мови: він збагатив його цікавими і потрібними словами. Деякі старослов'янізми стали часто вживати: час, середа, полум'я, свято. Інші пішли з нашої мови. Останнім часом відроджуються такі слова, як милосердя, великодушність, благословенний.

Деякі назви букв старослов'янської абетки досі використовуються у фразеологізмах:

Знати на пам'ять - знати досконало, відмінно («ять» вимовлялася як Е, слова, де була ця буква, потрібно було просто знати напам'ять).

Прописати ижицу - провчити як слід, побити, покарати («іжиця» схожа на перевернуту батіг).

Стояти фертом - стояти руки в боки (ферт - літера Ф).

Спочатку аз та буки, а потім і науки - спочатку потрібно вивчити абетку, а потім займатися науками.

Слов'янське слово можна почути скрізь - на острові в Льодовитому океані, на Дунаї, на берегах Байкалу - в самих різних куточках земної кулі. Не перелічити всіх багатств слов'янської мови, без яких не було б творів Пушкіна, Лермонтова, Гоголя. Письменники використовували все багатство російської мови, в тому числі і старослов'янізми - слова, що прийшли в російську мову з старослов'янської. Про походження таких слів можна дізнатися в етимологічному словнику.

Гра «Етимологічний словник»

Розповісти, користуючись словником, про походження таких слів.

КОЛИМАГА ЛАНІТА МАРНУВАТИ ГЛАВА ХРАМ БЛАГО

Читець (читає вірш Сергія Крижанівського «Старослов'янська мова»).

Чому, обпалюючи горло,

Розбираю годинами поспіль

Поєднання «оро» і «оло» -

«Вран» і «ворон», «молодий» і «млад»?

«Якийсь чоловік мав два сина...»

Я прислухаюся до слів.

Відкривається в них Росія,

Легендарна бувальщина слов'ян...

Сто-ро-на.

Го-ло-са.

До-ро-га

Я твердо засвоїв ази: З давніх років до відкритості складу Тяжів слов'янську мову.

Сторінка четверта. «Відродження слов'янського свята»

Вже в IX-X століттях на батьківщині Кирила і Мефодія стали зароджуватися перші традиції прославлення та вшанування творців слов'янської писемності. Але скоро римська церква почала виступати проти слов'янського мови, називаючи його варварським. Незважаючи на це імена Кирила і Мефодія продовжували жити серед слов'янського народу, а в середині XIV століття офіційно їх зарахували до святих.

В Росії було по-іншому. Пам'ять слов'ян-просвітителів святкувалася вже в XI столітті, тут ніколи їх не вважали єретиками (безбожниками). Але все ж це більше цікавило тільки вчених. Широкі святкування слов'янського слова почалися в Росії на початку 60-х років XIX століття.

1862 рік. У стародавньому російському місті Новгороді вшанування подвигу солунских братів вписався в програму урочистостей, присвячених 1000-річчя Росії. На території Новгородського кремля відбулося відкриття пам'ятника «Тисячоліття Росії», поряд з іншими видатними людьми зображені Кирило і Мефодій.

У 1885 році вийшло понад 20 книг, які розповідають про життя та діяльність Кирила і Мефодія. Особливо привертає книга «В пам'ять 1000-річчя блаженної кончини святого Мефодія, просвітителя слов'ян», випущена великим форматом у синьому оксамитовому палітурці і барвисто оформлена кращими петербурзькими художниками.

На жаль, потім кілька десятиліть свято в Росії не проводився.

На Кольської землі вперше в травні 1986 року з ініціативи письменників відновилася давня традиція вшанування первоучителей в Росії. Протягом тижня проходили урочистості за участю найвизначніших священнослужителів і літераторів країни. В знак вдячності болгари подарували мурманчанам пам'ятник Кирилу та Мефодію. Це точна копія пам'ятника, який стоїть в Софії, столиці Болгарії та в Римі. Цей монумент везли через усі міста, які приймали участь у святі слов'янського слова - Київ, Володимир, Ленінград, Новгород, Мінськ.

23 травня 1990 року відбулося відкриття пам'ятника в Мурманську перед будівлею обласної наукової бібліотеки. Там прозвучало багато добрих слів письменників і поетів. Навесні 1991 року свято оголошений всеросійським. Щорічно у весняні дні по всій країні відзначаються Дні слов'янської писемності і культури, щоб люди не забували - Кирило і Мефодій допомогли через букви і писемність зберегти мову і культуру слов'ян.

Послухайте гімн «Кирило і Мефодій» на слова Стояла Михайлівського. Переклад з болгарської Володимира Смирнова - мурманського поета.

Читець.

Вставай, народ, зітхни грудьми,

Зорі назустріч поспішає.

І Азбукою, подарованої тобі,

Долю майбутню пиши.

 

Надія, віра гріє душі.

Наш шлях тернистий шлях вперед!

Лише той народ не гине,

Де дух по Батькові живе.

 

Пройшовши під сонцем просвещенья

З давньою славною старовини,

Ми і зараз, слов'яни-брати,

Первоучителям вірні!

 

До апостолів высокославным

Любов свята глибока.

Справи Мефодія - Кирила

В слов'янство будуть жити віки.