Контрольна робота з німецької мови до розділу «Мистецтво» для студентів 1 курсу
Контрольна робота з німецької мови до розділу «Мистецтво» для студентів 1 курсу технікуму (коледжу) у двох варіантах
Автор: Ощепкова Олена Анатоліївна, викладач німецької мови КГБОУ СПО «Славгородський аграрний технікум», р. Славгород
Опис матеріалу: Пропоную вам завдання контрольної роботи з німецької мови.
Час виконання 30-35 хвилин без використання словника. Завдання спрямовані на узагальнення та контроль знань з теми «Кіно», «Музика», «Література». Даний матеріал буде корисним викладачам німецької мови, старшим школярам (10 клас) і студентам для самопідготовки.
Мета: контроль знань студентів по розділу «Мистецтво».
Завдання:
- систематизувати отримані знання;
- виявити теми, не достатньо засвоєні учнями;
- прищепити їм навички самостійної роботи.
1 варіант
1. Дайте відповідь на питання:
a) Welche Genres der Literatur kennen Sie?
b) Nennen Sie drei Namen der deutschen Komponisten.
c) Wie heißt Ihr Lieblingsfilm?
d) Wie ist Heines Vorname?
e) Wann haben die Brüder Lumiere Kinematograph erfunden?
2. Виконайте переклад речень:
a) Anfang des XX. Jahrhunderts war das deutsche Kino weltberühmt.
b) Mit 6 Jahren begann H. Heine sein Studium in einer Schule, dann studierte er in
c) Deutsche Filmmacher haben mit vielen neuen Filmstilen experimentiert.
3. Вставте пропущені букви:
Die sch-ne L-teratur, die Kl-rin-tte, der Fl-gel, der F-rbf-lm, sti--en, die Werbu--, die Gedi--tsa--lung, die Wochen---rift, abonn--ren, kl-ssisch - Mu-ik,
4. Визначте рід діяльності відомих німців:
H. Heine, J.S. Bach, J.W. Goethe, M. Dietrich, W.R. Wagner Dichter, Schriftsteller, Schauspielerin, Komponist, Lyriker
2 варіант
1. Дайте відповідь на питання:
a) Welche Musikrichtungen kennen Sie?
b) Nennen Sie drei Namen der deutschen Schriftsteller.
c) Wie heißt Ihr Lieblingsbuch?
d) Wie ist Bachs Vorname?
e) Was haben die Brüder Lumiere im Jahre 1895 erfunden?
2. Виконайте переклад речень:
a) Der deutsche Dichter Heinrich Heine ist einer der größten Lyriker der
b) Obwohl die deutsche Filmkunst heute klein ist, will die Regierung das ändern.
c) Sehr früh begann er Gedichte zu schreiben.
3. Вставте пропущені букви:
Der --hrgang, die B-gabung, das M-sikst-ck, Art der--el, der Film l--ft, dr-cken, das E-ay, kompon--ren, er---einen, der Beleu--ter, der Stu--film.
4. Визначте рід діяльності відомих німців:
B. Brecht, Mendelssohn, J.W. Goethe, R. Strauss, T. Schweiger Schriftsteller, Schauspieler, Komponist, Dichter
Ключ:
1 варіант
1.
a) der Roman, das Märchen, die Erzählung, der Briefroman, der Kriminalroman, das Drama, das Essay, die Tragödie, das Gedicht und деякі andere.
b) J.S. Bach, W.R. Wagner, Mendelssohn.
c) Mein Lieblingsfilm heißt ... (z.B. „Liebe und Taube“).
d) Heinrich
e) 1895 haben die Brüder Lumiere Kinematograph erfunden.
2.
a) На початку XX століття німецьке кіно було всесвітньо відомим.
b) Р. Гейне почав своє навчання в школі з 6 років, потім він навчався у ліцеї.
c) Німецькі режисери експериментували з багатьма стилями кіно.
3.
Die schöne Literatur, die Klarinette, der Flügel, der Farbfilm, stimmen, die Werbung, die Gedichtsammlung, die Wochenschrift, abonnieren, klassische
4.
H. Heine - Lyriker
J.S. Bach - Komponist
J.W. Goethe - Dichter, Schriftsteller
M. Dietrich - Schauspielerin
W.R. Wagner - Komponist
2 варіант
1.
a) die Jazzmusik, Pop, Rap, Rock, klassische Musik, die Volksmusik, Techno.
b) J.W. Goethe, B. Brecht, Schiller.
c) Mein Lieblingsbuch heißt ...
d) Johann
e) Im Jahre 1895 haben die Brüder Lumiere Kinematograph erfunden.
2.
a) Німецький поет Генріх Гейне - найбільший лірик світової літератури.
b) Хоча німецьке кіномистецтво сьогодні слабо развинена, уряд
має намір це змінити.
c) Дуже рано почав писати вірші.
3.
Der Jahrgang, die Begabung, das Musikstück, der Artikel, der Film läuft, drücken, das Essay, komponieren, erscheinen, der Beleuchter, der Stummfilm.
4.
B. Brecht - Schriftsteller
Mendelssohn - Komponist
J.W. Goethe - Dichter, Schriftsteller
R. Strauss - Komponist
T. Schweiger - Schauspieler
Критерії оцінки контрольної роботи:
«відмінно» - відсутність граматичних і лексичних помилок; повні, розгорнуті відповіді на поставлені запитання; виконання контрольної
«добре» - наявність незначних граматичних помилок, які не впливають на зміст слова або речення (за винятком завдання №2);
повні, розгорнуті відповіді на поставлені запитання;
виконання контрольної роботи без словника; допускається наявність виправлень у
«задовільно» - наявність граматичних і лексичних помилок (3,4);
односкладові відповіді на поставлені питання; використання словника;
«незадовільно» - наявність великого числа помилок (6,7);
правильне
